Elementos de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal adscritos en la Estación de Policía del Distrito Sur, realizaban sus labores en el cruce de las calles Tehuacán y Torreón, en la colonia Granjas Polo Gamboa, cuando observaron un vehículo de la marca GMC Yukon, color blanco, modelo 2008, que se encontraba con las puertas delanteras abiertas sin nadie a bordo situación que llamó su atención.
Los oficiales descendieron para realizar una inspección y percibieron un fuerte olor a combustible y gritos de auxilio, que provenían del interior de un inmueble, localizando en ese momento a quien se identificó como Juan Antonio R. G. de 22 años, se le aseguró un arma de fuego tipo fusil calibre 9 milímetros, abastecida con diez cartuchos útiles, misma que contaba con diversos aditamentos.
En el mismo lugar se localizó a una mujer identificada como Hannia V. L. de 25 años, quien se encontraba manipulando una manguera de color negro de la cual se desprendía hidrocarburo (diésel) proveniente del subsuelo, tras realizarle una inspección, se le localizaron cuatro cartuchos útiles calibre 9 milímetros en una bolsa tipo monedero.
Así mismo, en el interior del inmueble fueron localizados dos masculinos maniatados con un cable de luz, quienes manifestaron dedicarse a la extracción clandestina de hidrocarburo, siendo identificados como José Jesús N. G. de 26 años y Luis Enrique C. R. de 54 años, durante la inspección, les localizaron dos cartuchos útiles calibre .45 milímetros y tres cartuchos más calibre .380 milímetros.
En el exterior del domicilio se aseguró la camioneta previamente citada, localizando en el portavasos central un cartucho útil calibre 7.62 x 39 milímetros, por lo que todos fueron detenidos.
