En el cruce de las calles Puerto de Niza y Puerto Anzio, en la colonia Tierra Nueva, agentes municipales observaron a los tripulantes de una camioneta Dodge Durango color gris, que aparentemente intercambiaban con otros sujetos lo que parecía ser un arma de fuego larga en la vía pública.
Al aproximarse los oficiales para intervenir conforme a los protocolos de seguridad, el vehículo emprendió la huida al percatarse de la presencia policial, quedando en el lugar únicamente los otros dos individuos, quienes fueron abordados por los agentes.
Tras una inspección preventiva, a Luis David G. A. de 27 años, se le aseguró un fusil de asalto calibre .223, con un cargador metálico abastecido con nueve cartuchos útiles. Por su parte, a Hugo E. H. de 37 años, se le localizó entre sus pertenencias una bolsa de plástico con aproximadamente 135 gramos de cristal.
Previa lectura de sus derechos, los presuntos responsables, el arma y la droga, fueron puestos a disposición de la autoridad competente.